ちいさな藍美術館 | THE LITTLE INDIGO MUSEUM

ちいさな藍美術館は、新道弘之により2004年に開設されました。世界中から収集された珍しい藍染のコレクションを展示しています。

新道弘之

監督メリーランスについて

メリーランスは長年ドキュメンタリー映画を撮り続けてきたアメリカ人作家として知られています。 彼女の作品はモントリオール映画祭やシカゴ映画祭で受賞、特に最近の作品「Artist at Work」はアメリカフイルム映画祭においてブルーリボン賞やゴールデンイーグル賞を受賞し、全米の美術館や公共メディアから注目されました、多くの作品がアーカイブに収蔵されています。

ブルー・アルケミィ
— 藍の物語 —

このドキュメンタリー映画は、藍の文化、経済、歴史、復興、グローバルな視点からとらえた現代の藍の物語です。
イギリス、アメリカ、アフリカ、インド、バングラデシュ、日本、メキシコ、エルサルバドル、各国の藍の現場に足を運び、映像とインタビューで構成する貴重な記録映画です。欧米で放映され大きな反響を呼んでいます。
日本からは、ウイットワース美術館における新道弘之のインスタレーションや美山の工房における藍染の様子、滋賀県野洲の紺九、播磨藍のすくも作りなどが紹介されています。
「ちいさな藍美術館」では藍に関心を寄せる日本の方にも是非みていただきたく、この映画の全シナリオを翻訳しました。

監督
メリー・ランス
DVD
79分(英語版)
販売元
New Deak films.Inc (USA)
http://www.bluealchemyindigo.com
日本販売窓口
ちいさな藍美術館
販売価格
3,500円 (日本語版全シナリオ含む)
+ 送料
※ 料金は後納 (振込先を通知します)
申し込み方法
住所、氏名、電話番号を明記の上、ハガキにてお申し込み下さい。
ちいさな藍美術館
601-0712 京都府南丹市美山町北上牧41
電話 / FAX 0771-77-0746
E-mail shindigo@cans.zaq.ne.jp

ブルー・アルケミィ -藍の物語- 目次

(1) 序章
Opening Sequence
(2) 藍の製造
Making Indigo Dye
(3) 藍の貿易
Trading Indigo
(4) 日本
Japan
(5) 日本の発酵建
The Japanese Fermentation Vat
(6) 藍染め
Dying with Indigo
(7) メキシコ
Mexico
(8) ウヲード
Woad The Golden Land
(9) アメリカ南部
The Southern United States
(10) ナイジェリア
Nigeria
(11) インド
India
(12) ブルージーンズ
Blue Jeans
(13) エコジーンズ
Eco-Jeans
(14) バングラディシュ
Bangladesh
(15) エルサルバドル
El Salvador
(16) 終章
Closing Sequence
Page Top